Ghost – Lirik Terjemahan Avalanche

Ghost | Arti Lirik Lagu Terjemahan Avalanche

Well, I stepped into an avalanche It covered up my soul
Yah, aku melangkah ke dalam longsoran salju. Itu menutupi jiwaku
When I am not this hunchback that you see
 Ketika saya tidak bungkuk ini yang Anda lihat
I sleep beneath the golden hill
 Saya tidur di bawah bukit emas
You, who wish to conquer pain
 Anda, yang ingin menaklukkan rasa sakit
You must learn, learn to serve me well
 Anda harus belajar, belajar untuk melayani saya dengan baik
 
You strike my side by accident
 Anda menyerang sisi saya karena kecelakaan
As you go down for your gold
 Ketika Anda turun untuk emas Anda
The cripple here that you clothe and feed
 Orang cacat di sini yang Anda kenakan dan beri makan
Is neither starved nor cold
 Tidak kelaparan atau dingin
He does not ask for your company
 Dia tidak meminta perusahaan Anda
Not at the center, the center of the world
 Bukan di pusat, pusat dunia
 
When I am on a pedestal
 Ketika saya di tumpuan
You did not raise me there
 Anda tidak membesarkan saya di sana
Your laws do not compel me
 Hukum Anda tidak memaksa saya
To kneel grotesque and bare
 Untuk berlutut aneh dan telanjang
I, myself, am the pedestal
 Saya sendiri yang menjadi tumpuan
For this ugly hump at which you stare
 Untuk punuk jelek di mana Anda menatap
 
You who wish to conquer pain
 Anda yang ingin menaklukkan rasa sakit
You must learn what makes me kind
 Anda harus belajar apa yang membuat saya baik
The crumbs of love that you offer me
 Remah cinta yang kau tawarkan padaku
They’re the crumbs I’ve left behind
 Mereka adalah remah-remah yang kutinggalkan
Your pain is no credential here
 Rasa sakit Anda tidak ada kredensial di sini
It’s just the shadow; shadow of my wound
 Itu hanya bayangan; bayangan lukaku
 
I have begun to long for you
 Saya sudah mulai merindukanmu
I, who have no greed
 Saya, yang tidak memiliki keserakahan
I have begun to ask for you
 Saya sudah mulai bertanya untuk Anda
I, who have no need
 Saya, yang tidak membutuhkan
You say you’ve gone away from me
 Kamu bilang kamu sudah pergi dariku
But I can feel you when you breathe
 Tapi aku bisa merasakanmu ketika kamu bernafas
 
Do not dress in those rags for me
 Jangan pakai baju itu untukku
I know you are not poor
 Saya tahu Anda tidak miskin
You don’t love me quite so fiercely now
 Anda tidak mencintaiku dengan sangat keras sekarang
When you know that you are not sure
 Ketika Anda tahu bahwa Anda tidak yakin
It is your turn, beloved
 Ini giliranmu, kekasih
It is your flesh that I wear
 Ini adalah dagingmu yang aku pakai

Lirik Lagu Ghost Lainnya :