Terjemahan Lirik Ghost – Witch Image

Ghost | Arti Lirik Lagu Terjemahan Witch Image

You (you…) have never stood this close To where you want to be
Anda (Anda …) tidak pernah berdiri sedekat ini ke tempat yang Anda inginkan
You (you…) have always waded in the shallows
 Anda (Anda …) selalu mengarungi di air dangkal
Between me and the deep blue sea
 Antara aku dan laut biru
 
You would never want me to appear
 Anda tidak akan pernah ingin saya muncul
You never want this to be over
 Anda tidak ingin ini berakhir
You never want it to reach out to the edge of time
 Anda tidak pernah ingin mencapai batas waktu
 
While you sleep in earthly delight
 Saat Anda tidur di kenikmatan duniawi
Someone’s flesh is rotting tonight
 Daging seseorang membusuk malam ini
Like no other to you
 Tidak seperti yang lain bagimu
What you’ve done you cannot undo
 Apa yang telah Anda lakukan tidak bisa Anda batalkan
 
I (I…) have always kept you closer
 Saya (saya …) selalu membuat Anda lebih dekat
Than you have known
 Daripada kamu sudah tahu
I (I…), I am riding in the shadows
 Aku (aku …), aku menunggang bayang-bayang
Behind you on a pale white horse
 Di belakang Anda di atas kuda putih pucat
 
You would never want me to appear
 Anda tidak akan pernah ingin saya muncul
You never want this to be over
 Anda tidak ingin ini berakhir
 
Someone’s flesh is rotting tonight
 Daging seseorang membusuk malam ini
Like no other to you
 Tidak seperti yang lain bagimu
What you’ve done you cannot undo
 Apa yang telah Anda lakukan tidak bisa Anda batalkan
While you sleep in earthly delight
 Saat Anda tidur di kenikmatan duniawi
Still, your soul will suffer this plight
 Namun, jiwamu akan menderita penderitaan ini
Like your father in hell
 Seperti ayahmu di neraka
What you’ve sold you cannot unsell
 Apa yang telah Anda jual tidak dapat dibatalkan
 
While you sleep in earthly delight
 Saat Anda tidur di kenikmatan duniawi
Someone’s flesh is rotting tonight
 Daging seseorang membusuk malam ini
Like no other to you
 Tidak seperti yang lain bagimu
What you’ve done you cannot undo
 Apa yang telah Anda lakukan tidak bisa Anda batalkan
While you sleep in earthly delight
 Saat Anda tidur di kenikmatan duniawi
Still, your soul will suffer this plight
 Namun, jiwamu akan menderita penderitaan ini
But like a mother would save
 Tetapi seperti seorang ibu akan menyelamatkan
Her own child from digging a grave
 Anaknya sendiri dari menggali kuburan

Lirik Lagu Ghost Lainnya :