Terjemahan Lirik Lagu Brian Fallon – Forget Me Not

Brian Fallon | Arti Lirik Lagu Terjemahan Forget Me Not

Stacy! I’d like to take you to a movie In a world without a death wish
Stacy! Saya ingin membawa Anda ke sebuah film Di dunia tanpa harapan kematian
On a night under the fireworks in heaven
 Pada malam di bawah kembang api di surga
Oh but Stacy!
 Oh tapi Stacy!
Baby, you can take me anywhere
 Sayang, kamu bisa membawaku kemanapun
Because I get a lot of low downs
 Karena saya mendapatkan banyak down rendah
So just put me in the cold ground and visit
 Jadi taruh saja saya di tempat yang dingin dan kunjungi
Oh, but what if
 Oh, tapi bagaimana jika
What if my soul was still trembling?
 Bagaimana jika jiwaku masih gemetar?
 
Would you put your black dress on and visit my bones?
 Maukah Anda mengenakan gaun hitam Anda dan mengunjungi tulang belulang saya?
And bring my Football top and a scarf for the cold
 Dan membawa Football top dan syal untuk kedinginan
Playing melancholy songs that somehow made us
 Bermain lagu melankolis yang entah bagaimana membuat kita
Feel a whole lot better
 Rasakan jauh lebih baik
Well, I waited on the kingdom come and the trumpet blow
 Nah, saya menunggu di kerajaan datang dan terompet terhempas
In the cold, hard ground there’s some letters you wrote
 Di tempat yang dingin dan keras ada beberapa surat yang Anda tulis
Would I get any rest from the wreck that I was with the living?
 Apakah saya bisa beristirahat dari kecelakaan yang saya jalani dengan hidup?
Or would you just go on?
 Atau maukah kamu melanjutkan?
 
Stacy! I never thought I’d miss the small talk
 Stacy! Saya tidak pernah berpikir saya akan melewatkan obrolan kecil itu
I never knew the gift the day was
 Aku tidak pernah tahu hadiah hari itu
I just used to hear the time clock, whistle stop
 Aku hanya biasa mendengar jam waktunya, peluit berhenti
Sleep and get back up again
 Tidur dan bangun kembali
Stacy! I never thought I’d miss the hard love
 Stacy! Saya tidak pernah berpikir saya akan kehilangan cinta yang sulit
I wish I took the time to miss you
 Kuharap aku meluangkan waktu untuk merindukanmu
While we were sitting only right there under heaven
 Sementara kami duduk hanya di sana di bawah langit
Oh, but what if
 Oh, tapi bagaimana jika
What if my soul was still trembling?
 Bagaimana jika jiwaku masih gemetar?
 
Would you put your black dress on and visit my bones?
 Maukah Anda mengenakan gaun hitam Anda dan mengunjungi tulang belulang saya?
And bring my Football top and a scarf for the cold
 Dan membawa Football top dan syal untuk kedinginan
Playing melancholy songs that somehow made us
 Bermain lagu melankolis yang entah bagaimana membuat kita
Feel a whole lot better
 Rasakan jauh lebih baik
Well, I waited on the kingdom come and the trumpet blow
 Nah, saya menunggu di kerajaan datang dan terompet terhempas
In the cold, hard ground there’s some letters you wrote
 Di tempat yang dingin dan keras ada beberapa surat yang Anda tulis
Would I get any rest from the wreck that I was with the living?
 Apakah saya bisa beristirahat dari kecelakaan yang saya jalani dengan hidup?
Or would you just go on?
 Atau maukah kamu melanjutkan?
 
Could you promise me something if you find someone?
 Bisakah Anda menjanjikan sesuatu jika Anda menemukan seseorang?
That you’ll forget me not
 Bahwa Anda tidak akan melupakan saya
Never feel too much
 Jangan pernah merasa terlalu banyak
Even if they do all the things that I couldn’t do for you
 Bahkan jika mereka melakukan semua hal yang tidak dapat saya lakukan untuk Anda
And I’ll promise you something if I find someone
 Dan aku akan menjanjikan sesuatu jika aku menemukan seseorang
That I’ll forget you not
 Bahwa aku akan melupakanmu tidak
Never feel too much
 Jangan pernah merasa terlalu banyak
Even if they do all the things that I couldn’t do for you
 Bahkan jika mereka melakukan semua hal yang tidak dapat saya lakukan untuk Anda
Oh, but what if
 Oh, tapi bagaimana jika
What if your soul was still trembling?
 Bagaimana jika jiwamu masih gemetar?
 
And I would put my black suit on and visit your bones
 Dan saya akan mengenakan jas hitam saya dan mengunjungi tulang-tulang Anda
And bring a Football top and a play that you wrote
 Dan membawa Football top dan sebuah drama yang Anda tulis
And an English song by a band that you love
 Dan sebuah lagu bahasa Inggris oleh band yang kamu cintai
Here comes the sun, little darling…
 Inilah matahari, sayang kecil …
And the kingdom come and the trumpet blow
 Dan kerajaan itu datang dan pukulan sangkakala
In the cold, hard ground there’s some letters you wrote
 Di tempat yang dingin dan keras ada beberapa surat yang Anda tulis
Would you get any rest from the wreck that I was with the living?
 Apakah Anda bisa beristirahat dari kecelakaan yang saya alami?
Or would you just go on?
 Atau maukah kamu melanjutkan?
 
(Would you put your black dress on and visit my bones?
 (Maukah Anda mengenakan gaun hitam Anda dan mengunjungi tulang-tulang saya?
And bring my Football top and a scarf for the cold)
 Dan membawa Football top dan syal untuk kedinginan)
Please forget me not
 Tolong lupakan aku tidak
(Playing melancholy songs that somehow made us
 (Memainkan lagu melankolis yang entah bagaimana membuat kita
Feel a whole lot better)
 Merasa jauh lebih baik)
Would you just go on?
 Maukah kamu melanjutkan
(Well, I waited on the kingdom come and the trumpet blow
 (Nah, saya menunggu di kerajaan datang dan sangkakala meniup
In the cold, hard ground there’s some letters you wrote)
 Di tempat yang dingin dan keras ada beberapa surat yang Anda tulis)
Please forget me not
 Tolong lupakan aku tidak
(Would I get any rest from the wreck that I was with the living?)
 (Apakah saya dapat beristirahat dari kecelakaan yang saya alami?)

Lirik Lagu Brian Fallon Lainnya :